Bahasa Prancis yang digunakan di negara Lacrosse akan didasarkan pada bahasa Prancis yang digunakan di Paris standar, tetapi memiliki perbedaan yang kecil dalam kosakata seperti dialek Prancis lainnya di Asia. Campuran yang berbeda dapat ditambahkan ke bahasa dari Laos ke Prancis, ini memberikan rasa yang sangat lokal. Beberapa dari kata-kata ini diperkenalkan dalam bahasa Prancis. Ada perbedaan mencolok antara bahasa Prancis dan Laos, yaitu sebagai berikut:

  • Kata rue: digunakan untuk merujuk ke jalan, jalan raya atau jalan raya, tetapi dalam bahasa Prancis, dapat digunakan sebagai bulevar,
  • Penggabungan kata-kata Laos: mengacu pada semua situs asli seperti makanan dan flat misalnya.